Перенаправление потоков
Поток данных, связанный с процессом, может быть перенаправлен в файл или другой поток данных. Например, если требуется, чтобы программа find выдала список имен файлов в файл names, а не на терминал, следует выполнить команду
find / -name "some_name" > names
Символ правой угловой скобки > означает перенаправление выходного потока запущенной программы в файл. При использовании этой конструкции будет создан файл names; если файл с таким именем уже существует, то он будет уничтожен и затем будет создан новый файл с этим именем и новым содержимым.
Для добавления вывода программы в конец файла следует использовать конструкцию "две правые угловые скобки" >>
find / -name "some_name" >> names
В этом случае файл names будет создан, если он не существует, а если существует, выходной поток программы find добавится в конец файла.
Можно перенаправить текст из файла во входной поток.
Если время от времени вы отправляете письма по стандартной форме, например, уведомления пользователям о том, что их домашние каталоги превышают допустимый размер, можно подготовить такое письмо в текстовом редакторе и автоматически отправлять его из скрипта, проверяющего размер каталогов, с помощью команды
mail пользователь@компьютер < файл_с_письмом
Бывает необходимо отправить пользователям не совершенно одинаковые сообщения, а письма, в которых стандартный текст перемешан с личными обращениями и конкретными подробностями. Тогда на помощь приходит перенаправление потока посредством конструкции "документ здесь".
Это дает возможность перенаправить ввод в процесс не из файла, а прямо из командной строки (или тела скрипта):
mail пользователь@компьютер <<FINAL Дорогой(ая) $TARGETUSER, Вы превысили допустимый размер домашнего каталога на $OVERSIZE килобайт. Удалите ненужные Вам файлы, иначе это сделает робот! Системный администратор FINAL
Такой скрипт отправит по указанному адресу письмо, в котором вместо $TARGETUSER и $OVERSIZE будут подставлены имя и превышение лимита того пользователя, которому предназначается письмо. Естественно, этим переменным следует присвоить какое-то значение перед выполнением команды, но тот фрагмент скрипта, в котором это делается, вы с легкостью додумаете самостоятельно.
Указание в тексте значков << показывает, что все, что следует непосредственно за ними до ближайшего символа-разделителя, является ограничителем текста. Символ-разделитель - это любой пустой символ: пробел, табуляция или конец строки. Все, что идет за ограничителем текста, передается во входной поток запущенного командой процесса вплоть до момента, когда в начале новой строки не встретится такой же ограничитель текста. Ограничитель может представлять собой любой набор непустых символов - неважно, просто ли это символ "точка", слово FINAL или что-то еще.
Кроме того, что потоки могут быть перенаправлены в файл или из файла, существует возможность перенаправить выходной поток одного процесса во входной поток другого. Например, направить выходной поток программы ls во входной поток программы more, чтобы длинный список файлов вывести поэкранно, можно так:
ls -l | more
Символ вертикальной черты "|" означает перенаправление выходного потока программы, команда вызова которой находится слева от этого символа, во входной поток программы, вызываемой справа.
При обработке текста часто используется конструкция, называемая конвейером, когда одновременно запускается несколько программ, которые передают данные друг другу: выходной поток первой перенаправляется во входной поток второй, выходной поток второй - во входной поток третьей и т.д.
Например, для подсчета запущенных демонов httpd можно использовать такую конструкцию:
ps -auxw | grep httpd | wc -l
Программа ps выводит список всех процессов, запущенных в системе, grep выбирает из этого списка строки, в которых есть подстрока httpd, а wc с ключом l подсчитывает, сколько строк оказалось в ее входном потоке.
Программы, запущенные в конвейере, начинают работать одновременно, поэтому данные на входе второй программы оказываются так скоро, как скоро их сможет сгенерировать первая.